Французско-русский фразеологический словарь - panne sèche

1) простой машины из-за отсутствия горючего

2) разг. полный застой в делах

... je connus une période de panne sèche qui dura trois jours. Rien à vendre ou à placer ... (P. Cautrat, Paris porte à porte.) — ... в течение трех дней в моих делах был полный застой. Мне нечего было ни продать, ни заложить ...